Театральные работы

Национальный академический театр русской драмы имени Леси Украинки (Киев)

    1959 — «Юность Поли Вихровой» Л. Леонова — Поля Вихрова
    1959 — «Товарищи романтики» М. Соболя — Алёнушка
    1959 — «Машенька» А. Афиногенова — Машенька
    1960 — «Последние» М. Горького — Вера
    1962 — «Перед ужином» В. Розова — Ирина
    1962 — «Палата» С. Алёшина — Медсестра
    1963 — «На дне» М. Горького — Наташа
    1963 — «Поворот ключа» М. Кундеры — Алёна
    1963 — «Киевская тетрадь» В. Собко — Валя
    1963 — «Иду на грозу» по Д. Гранину — Женя
    1964 — «Платон Кречет» А. Корнейчука — Майка
    1964 — «104 страницы про любовь» Э. Радзинского — Наташа
    1965 — «Далёкие окна» В. Собко — Соня
    1965 — «Кто за? Кто против?» П. Загребельного — Таня
    1966 — «Поднятая целина» по М. Шолохову — Варюха
    1966 — «Сегодня и ежедневно» В. Драгунского — Ирина
    1966 — «Насмешливое моё счастье» Л. Малюгина — Лика Мизинова
    1966 — «Хождение по мукам» по А. Толстому — Даша
    1967 — «Варшавская мелодия» Л. Зорина — Гелена Модлевская
    1967 — «Брак по конкурсу» К. Гольдони — Лизетта
    1969 — «Справедливость — моё ремесло» Л. Жуховицкого — Мухина
    1970 — «Разгром» по А. Фадееву — Варя
    1971 — «Кто-то должен» Д. Гранина — Клава
    1971 — «Каменный властелин» Л. Украинки — Долорес
    1973 — «Бесприданница» А. Островского — Лариса
    1974 — «Последние дни» М. Булгакова — Натали Гончарова
    1975 — «Вечерний свет» А. Арбузова — Тамара
    1975 — «Русские люди» К. Симонова — Валя
    1975 — «Странный доктор» А. Софронова — Трубачёва
    1976 — «Иванов» А. Чехова — Саша
    1976 — «Как важно быть серьёзным» О. Уайльда — Сесилия
    1978 — «Хозяйка» М. Гараевой — Гавриленкова
    1979 — «Надеяться» Ю. Щербака — Леся Украинка
    1980 — «Прошу занести в стенограмму» Р. Феденёва — Фрунова
    1980 — «Вишнёвый сад» А. Чехова — Раневская
    1981 — «Визави» В. Врублевской — Анна
    1982 — «Игрок» по Ф. Достоевскому — Бланш
    1983? — «Пер Гюнт», литературно-музыкальная композиция по Г. Ибсену; реж. Борис Эрин/Концертное исполнение — Осе, Сольвейг, Женщина в зелёном, Ингрид, Анитра, Врач в сумасшедшем доме
    1983 — «Филумена Мартурано» Э. де Филиппо — Филумена Мартурано
    1984 — «Печка на колесе» Н. Семёновой — Фрося
    1985 — «Рядовые» А. Дударева — Вера
    1985 — «Призвание» В. Врублевской — Юлия
    1986 — «Мамаша Кураж и её дети» Б. Брехта — мамаша Кураж
    1987 — «А этот выпал из гнезда» Д. Вассермана по роману «Пролетая над гнездом кукушки» К. Кизи — сестра Крысчед
    1987 — «Священные чудовища» Ж. Кокто; реж. Р. Виктюк — Эстер
    1988 — «Перламутровая Зинаида» М. Рощина — Патриция
    1992 — «Дама без камелий» Т. Рэттигана; реж. Р. Виктюк — Паола
    1992 — «Загадка дома Вернье» Р. Тома по повести «Нежданный гость» А. Кристи; реж. Н. Батурина — Лаура Вернье
    1993 — Бенефис «Благо — дарю!..», по мотивам пьес А. Дьяченко; реж. К. Степанков
    1993 — «Пять пудов любви» по пьесе «Чайка» А. Чехова; реж. Э. Митницкий — Аркадина
    1997 — «Бульвар Сан-Сет» Ч. Брэкетта, Б. Уайлдера и М. Маршмана-мл.; реж. Р. Виктюк — Норма Десмонд

ТеатрДом (Санкт-Петербург)

    2000 — «Голубки» Полы Вогил[en]; реж. В. Долгачёв — Лилиан
    2004 — «Мой драгоценный клад» В. Вербина; реж. Б. Мильграм

Национальный драматический театр имени Ивана Франко (Киев)

    2003 — «Варшавская мелодия — 2» Л. Зорина; реж. И. Афанасьев/«Миленниум-Арт» (США) — Гелена[7][8]
    2007 — «Качество звезды» Н. Кауарда; реж. А. Лисовец — Примадонна

Киевский академический театр драмы и комедии на левом берегу Днепра

    1997 — «Обманутая» по Т. Манну; реж. Д. М. Богомазова — Розали
    2009 — «Розовый мост» Р. Дж. Уоллера; реж. Е. Степанкова — Франческа Джонсон
    2010 — «Вася должен позвонить» К. Рубиной; реж. Е. Степанкова — Рута

Киевская академическая мастерская театрального искусства «Созвездие»

    1995 — «Не боюсь серого волка» Э. Олби; реж. А. Жолдак — Марта-Джордж
    2009 — «Будьте как дома» Ж. Шевре; реж. Е. Степанкова — Морион Дюпре
    2014 — «Похоже на счастье» П. Пальмада и К. Дютюрона; реж. Е. Степанкова — Клод

StageRC (Лондон)

    2018 — «Какого чёрта!» И. Иоаннесян, Н. Болтянской; реж. А. Маньковская — Анна Андреевна

Награды и звания

    Герой Украины с вручением ордена Державы (12 июля 2007) — за самоотверженное служение Украине в области театрального и киноискусства, утверждение идеалов духовной красоты, человеческого достоинства и добра, многолетнюю подвижническую творческую деятельность[9][10]
    Заслуженная артистка Украинской ССР (1960)
    Народная артистка Украинской ССР (1967)[11]
    Народная артистка СССР (16 июня 1978) — за большие заслуги в развитии советского театрального искусства[12]
    Почётный гражданин Киева (2007)[13]
    Почётный гражданин Глухова (2008)
    Лучшая актриса года по опросу журнала «Советский экран» (1971)
    Орден «За заслуги» І степени (16 января 2009) — за весомый личный вклад в дело консолидации украинского общества, перестройку демократического, социального и правового государства и по случаю Дня Соборности Украины[14]
    Орден «За заслуги» ІІІ степени (21 июля 1997) — за значительные личные заслуги в развитии отечественной культуры и искусства, весомые творческие достижения[15]
    Орден княгини Ольги III степени (22 августа 2002) — за значительный личный вклад в социально-экономическое и духовное развитие Украины, весомые трудовые достижения и по случаю 11-й годовщины независимости Украины[16]
    Юбилейная медаль «25 лет независимости Украины» (19 августа 2016) — за значительные личные заслуги в становлении независимой Украины, утверждении её суверенитета и укреплении международного авторитета, весомый вклад в государственное строительство, социально-экономическое, культурно-образовательное развитие, активную общественно-политическую деятельность, добросовестное и безупречное служение Украинскому народу[17]
    Орден Дружбы (9 июля 2007, Россия) — за большой вклад в укрепление и развитие российско-украинских культурных связей[18]
    Орден Трудового Красного Знамени
    Орден «Знак Почёта»
    Медаль «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» (1970)
    Медаль «В память 1500-летия Киева» (1982)
    Медаль «Ветеран труда»
    Государственная премия Украины имени Александра Довженко (7 сентября 2017) — за выдающийся вклад в развитие украинского киноискусства[19]
    Государственная премия Украинской ССР имени Т. Шевченко (1981) — за исполнение ролей Любови Андреевны Раневской, Леси Украинки, Надежды Гавриленковой в спектаклях «Вишнёвый сад» А. П. Чехова, «Надеяться» Ю. Щербака, «Хозяйка» М. Гараевой
    Премия Ленинского комсомола Украинской ССР им. Н. Островского (1971)
    Приз VII Московского международного кинофестиваля за лучшую женскую роль (фильм «Салют, Мария!», 1971)
    Премия «Киевская пектораль» в номинации «Лучшая женская роль» (Паола в спектакле «Дама без камелий» Т. Рэттигана) (1991—1992)
    Премия «Хрустальный слон» в номинации «Выдающаяся актёрская семья» (1996)
    Премия «Киевская пектораль» в номинации «Лучшая женская роль» (Розали в спектакле «Обманутая» по Т. Манну) (1997)
    Премия «Киевская пектораль» в номинации «За весомый вклад в театральное искусство» (2004)
    Победитель общенациональной акции «Звезда Украины» в номинации «Звезда украинского искусства» (2004)
    Международный фестиваль продюсерского кино «Кино-Ялта» (Специальный приз «За верность профессии», 2007)
    Международная премия Н. В. Гоголя в Италии (2012)[20]
    Премия «Киевская пектораль» в номинации «Лучшая женская роль» (Клод в спектакле «Похоже на счастье» П. Пальмада и К. Дютюрона) (2015)
    Премия Союза театральных деятелей Украины имени М. К. Заньковецкой